A CAMALEÃO MARCARÁ PRESENÇA NA APRESENTAÇÃO DO LIVRO "NERO E NINA" DE MÁRIO CLÁUDIO

DIA 3 DE JUNHO, 16H30

NO HOTEL QUINTA DAS LÁGRIMAS

Leitura encenada do texto Nero e Nina de Mário Cláudio.

Interpretação:

Helena Faria e Rui Damasceno - Voz

José Geraldo - Acordeão

Produção - Camaleão 

QUINTA DE CONTOS DIA 6 DE JUNHO


É já na próxima quinta feira, que Jorge Searfim será o convidado da Quinta de Contos.

Esperamos por todos no Ateneu, às 22 horas para um serão cheio de fantasia.

AINDA PATENTE AO LONGO DO MES DE MAIO

ENCONTRO INTERNACIONAL DE FOTOGRAFIA/MULTIMÉDIA II PARTE

Fotografia/Multimédia - Encontro Internacional 2013, terá Coimbra como cidade de acolhimento, durante os meses de Fevereiro, Maio e Outubro, com o objectivo de divulgação de Obras Fotográficas /Multidisciplinares de Artistas Contemporâneos Nacionais e Internacionais através da organização de Eventos individuais e colectivos, manipulando e transformando o espaço, tornando-o, de acordo com os ideais de cada evento, moldável, performativo, interventivo e interligando as diversas Artes nomeadamente a Fotografia-Vídeo-Música-Texto-Acto Performativo. Terá lugar simultaneamente em três locais da cidade: Arte à Parte, Casa das Artes e Casa da Esquina.


Photography/Multimedia-International Meeting 2013
Coimbra

Photography/Multimedia-International Meeting 2013, will have Coimbra as the host city during February, May and October, aiming to divulge Photographic/Multidisciplinary Works of Contemporary Photographers from Portugal and Abroad through the organisation of individual and collective events manipulating and transforming space and becoming, according to each event ideals, molded, performative, interventional, joining various arts such as Photography-Video-Music-Text-Performance and taking place at three places simultaneously namely Arte à Parte, Casa da Artes and Casa da Esquina.

Parte II/Part II:
3-19 de Maio 2013 (3-19 May 2013)

Inaugurações/Opening dates:

3-19 de Maio 2013 (3-19 May 2013)
3.5.2013, 22h, Arte à Parte: "Vacuum corporis, hominem te esse memento", Patrícia Sucena de Almeida (Portugal)/Zé Almaro (Portugal) - Terça a Domingo, 16 às 24 Horas
4.5.2013, 17h, Casa das Artes: "Monocrom" - Nuno Almeida (Portugal)/Patrícia Infante da Câmara (Portugal) - Quinta a Domingo, 15 às 19 Horas
5.5.2013, 18h, Casa da Esquina: "Ode on melancholy"/"Multiverse" - Elena Raupova (Rússia)/Francisco Vasconcelos (Portugal) - Terça a Sexta, 15 às 19 Horas




Direcção Artística/Artistic Directors:
Patrícia Sucena de Almeida
Diogo Oliveira

Cartaz/Poster:
Nuno Almeida

Apoios/Support:
Casa das Artes (Rua Sá da Bandeira, 83)
Camaleão (Cláudia do Vale, José Geraldo)
Fundação Bissaya Barreto
Casa da Esquina (Rua Aires de Campos, 6)
(Ricardo Correia, Filipa Alves)
Arte à Parte (Rua Fernando Tomás, 17)
(Adélia Pinto)

A não perder de 3 a 19 de Maio.

Contamos com a sua visita.

QUINTA DE CONTOS 4 DE ABRIL



A nossa convidada deste mês será Maria Morais.

Contamos com a vossa presença na próxima quinta feira, dia 4 às 22 horas, no Ateneu.




Maria Morais, lisboeta de nascimento e historietadora(1) por decisão recente, manifesta o seu interesse em partilhar com as almas deste mundo que assim o desejarem alguns contos extraídos da mescla EMBRUXALADOS - relatos praticamente verdadeiros inspirados no universo da cultura popular portuguesa, em episódios de tradição oral, superstições de família e algumas fantasias próprias, tendo por protagonistas bruxas(2), mulheres condenadas, almas penadas, lobos enganados, cabras monteses e certos fenómenos normais, anormais e para-normais relacionados.








(1) HISTORIETADORA, s.f. Espécie variegada de pessoa que investiga, cria, encena, cenografa e interpreta historietas. Aquela que compõe e narra acontecimentos não comprovados cientificamente e histórias não legitimadas academicamente, tendo como propósito a expressão individual, a fixação de memórias, a integração na comunidade e a partilha subjectiva e imponderável de coisas várias, mais ou menos poéticas.







(2) BRUXAS, s.f. Diz-se das mulheres que sendo normais do ponto de vista anatómico, fisiológico e psicológico, mas não raras vezes possuidoras de uma inteligência, sensibilidade, autonomia e habilidade acima da média, viram costas às regras do mundo e se deixam levar pelo diabo, a fim de poderem participar em convívios profanos, passear sozinhas à noite pelos outeiros, dançar, cantar e arejar as partes pudibundas do seu corpo sem restrições.

QUINTA DE CONTOS 7 DE MARÇO

No próximo dia 7, quinta feira, às 22 horas, o convidado será José Craveiro.

Estaremos à sua espera no Ateneu, em Coimbra.

XV Semana Cultural da Universidade de Coimbra

A CAMALEÃO APRESENTA:

O HOMEM DE ÁGUA



Conto e Actividade Lúdica a partir da história de Ovo Rosati







Dias 3, 9 e 10 de Março, às 16 horas - Público em geral



De 4 a 8 de Março, às 11 horas — Público escolar (sujeito a marcação prévia)







Casa das Artes da Fundação Bissaya Barreto
(Av Sá da Bandeira, nº 83)





Duração - 1 hora



Marcações e Informações - camaleao.ac@gmail.com
918 431 155 ou 968 608 929





Sinopse: A partir da narração do conto “O Homem de Água” serão desenvolvidas actividades com os participantes na área do movimento corporal – dança – da pintura e da música podendo os espectadores explorar a musicalidade da água em vários objectos.





Ficha técnica:



Joana Rita, José Geraldo e Sara Fernandes– concepção da oficina.



Sara Fernandes – adaptação para narração oral do conto de Ivo Rosati "O Homem de Água" e orientação da oficina.



Joana Rita - Design Gráfico e cenário



Cláudia do Vale – produção executiva e apoio à oficina.



Produção – Camaleão – Associação Cultural.







Aguardamos a vossa visita.

FOTOGRAFIA/MULTIMÉDIA ENCONTRO INTERNACIONAL 2013

Inauguração no dia 2 de Fevereiro

QUINTA DE CONTOS: 7 DE FEVEREIRO 2013

E se de repente alguma coisa à nossa volta se ilumina?


E se o habitual se tornar suspeito?

E se a realidade aparecer do avesso?

Para este serão Helena Gravato traz-nos 6 contos contemporâneos em que as protagonistas são mulheres.

Mulheres desirmanadas, mulheres perturbadas, contrariadas, inspiradas, obcecadas, mal amadas...

       

Dia 7 de Fevereiro, a não perder.

CASA - POEMA INSTALAÇÃO PLÁSTICO-LITERÁRIA

A Camaleão apresenta:


CASA – POEMA

INSTALAÇÃO PLÁSTICO-LITERÁRIA



Se uma casa fosse um livro, as paredes seriam páginas desse livro.

Páginas que conhecem os segredos das salas que rodeiam.

E os leitores, em vez de mudarem de página, andariam por dentro do livro,

Percorrendo-o com os seus passos, para o lerem,

Para desvendarem os seus segredos.



Janeiro de 2013 – EROS (sala pequena)

Janeiro de 2014 – ELOGIO DA CURVA (sala grande)

Janeiro de 2015 – RIO (corredor)

Dezembro de 2015 – CASA – POEMA (todos os espaços anteriores + escadas e sotão)





Ficha Artística e Técnica:

Concepção e texto – José Geraldo

Ilustração e execução plástica – Alexandre Pereira, António da Costa, António Monteiro, Luís Gomes, Miguel Ruivo (Salão 40)

Produção Executiva – Cláudia do Vale

Produção – Camaleão



DE 17 A 26 DE JANEIRO, DAS 16H00 ÀS 23H00 – ENTRADA LIVRE

INAUGURAÇÃO DIA 17 DE JANEIRO, 21H00

INFORMAÇÕES: 919 541 621
963 417 505



Apoios: Fundação Bissaya Barreto | Camaleão | Salão 40 | Máfia | Diário de Coimbra

GLAMOUR NOIR

A Camaleão acolhe Glamour Noir, um espetáculo inteiramente dedicado ao Burlesco Clássico, Neoburlesco, Cabaret Noir e Fetiche criado por Manu De La Roche.

Durante cerca de uma hora a artista brindará o público com diversos números como a Dança dos Leques, tributo a Marlene Dietrich assim como The Bunny, S & M´ouse e mais dois números surpresa também farão parte deste espetáculo de formato único.



Ficha Técnica e Artística:

Criação: Manu De La Roche

Soubrette/Mosca: Soneska (Sónia SP)

Operação de Luz e Sonoplastia: Cláudia do Vale e José Geraldo

Projeção de vídeo: João Palos

Figurinos e Adereços: Manu De La Roche

Produção Executiva: Cláudia do Vale

Classificação: M16;

Duração: 70 minutos com intervalo (15 minutos)

Preço: normal – 7,00 euros; Estudante/Sénior/Profissional de Espetáculo: 5,00 euros (mediante a apresentação de documento identificativo)

Informações e reservas: e-mail: camaleao.ac@gmail.com Tlmv: 91 843 11 55 / 96 860 89 29


Agradecimentos: Alexandre Mestre; Luís Gomes (Salão 40); A Maleta Vermelha (Coimbra); Paulo Monteiro (Funerária Borralho); José Geraldo; João Palos; Sara Palos; Tiago Andrade, Bruno Lopes, João Azevedo, Cláudia do Vale.


Apoios: Fundação Bissaya Barreto | Camaleão | Salão 40 | Máfia | Funerária Borralho | Ás de Espadas - Vintage Store and More (Lisboa) | A Maleta Vermelha (Coimbra) | Sputnick Tees | Diário de Coimbra

Foto: Minifoto Studio (Lisboa)

Casa das Artes - Reportagem RTP2/ESEC TV.

http://www.youtube.com/watch?v=hKvwK1ymStY

Em exibição na Casa das Artes em Coimbra exposição de Expedito D'Almeida (pintura e fotografia) e Salão 40 (desenho e pintura),para ver este mês entre 06 e 27 de julho de 2012 de Quarta-feira a Domingo.

Exposição Colectiva – Salão 40 – Oficina de Desenho.

O Salão 40 é um grupo de jovens criadores que se reúne semanalmente na Casa das Artes da Fundação Bissaya Barreto em Coimbra, em torno da sua paixão comum, a expressão plástica e o corpo humano. O constante incentivo, a troca de experiências e a fraternidade para a melhoria das capacidades de cada um são evidências que encontram reflexo tanto no espírito das sessões, abertas a todos, como nas obras apresentadas nesta mostra.

Exposição Colectiva – Salão 40 – Oficina de Desenho, reúne uma pequena selecção de trabalhos realizados no âmbito das sessões semanais que o grupo promoveu ao longo deste último ano. Desde obras mais espontâneas a trabalhos mais elaborados, a exposição procura cativar a população coimbrã a ser e viver mais pela arte, à imagem do desejo comungado e manifestado pelo colectivo.

Convidamos todos à inauguração da exposição no dia 06 de Julho às 18h30, e estendendo-se, a exposição, até 27 de Julho. O grupo a expor é composto pelos seguintes indivíduos:

André Caetano(Ilustração/Design)///António da Costa(Escultura)///António Monteiro(Arquitectura)///Cynthia

Dias(História da Arte)///João Jesus(Arquitectura)///Luís Filipe Gomes(Arquitectura)///Mafalda Marta

(Arquitectura)///Miguel Ruivo(Ilustração/Design).

Horário de funcionamento da Exposição – Quarta, Quinta e Domingo das 15h às 20h; Sexta-Feira e Sábado das 15h às 22h.

Na primeira sala da exposição, intitulada "A tentação de explicar"de Expedito d'Almeida fotógrafo e pintor, cito:

                                                                                                               
“A ideia surge não se sabe muito bem de aonde.
Concebe-se e projecta-se, mau grado todos os obstáculos. Longo e tortuoso é depois o caminho entre a ideia, o projecto e a coisa, o resultado.
Apenas se vê e avalia o que se mostra.
(...)
... domínio do inominável, do indizível e sobretudo, do invisível.".
 Deixo o espaço vazio de “A tentação de explicar” para que a sua presença,  na descoberta do que falta, seja no espaço da exposição para poder ver e apreciar in loco, fica aqui o convite. 

Nova apresentação das nossas produções este mês de julho no Festival das Artes de Coimbra, Jardins da Quinta das Lágrimas.

18 e 25 de Julho, 4ª feira, 11h00.
Duração: 45 minutos.
Jardins da Quinta das Lágrimas.
Inscrições e informações: 918 108 232 ou festivaldasartes2012@gmail.com
“O SONHO DO JARDIM” (Teatro para a Infância) pela Camaleão.
Quem viaja tem a possibilidade da descoberta de territórios desconhecidos.O percurso da viagem, todavia, não deve ser medido apenas em função do espaço percorrido. Há viagem interiores que podem levar mais longe que qualquer distância.
Há pequenas viagens que possibilitam grandes descobertas.
O Sonho do Jardim é uma viagem de descoberta ao sub-solo. Ao mundo debaixo dos nossos pés, onde crescem as raízes e os animais constroem as suas tocas.

"SONHO DO JARDIM" é apoiado pelo Ministério da Cultura e Instituto das Artes.
Texto: Daniel Simon.
Tradução, Adaptação e Encenação: José Geraldo.
Consultor Científico: Prof. Drª. Helena Freitas.
Cenografia, Adereços, Bonecos, Figurinos e Imagem: Zenel Laci.
Interpretação: Helena Faria e José Geraldo.
Música: Cool Dada.   

QUINTA DE CONTOS com CLARA HADDAD

Em Abril, no dia 2, às 22h00.

No Ateneu de Coimbra.

Com a narradora convidada CLARA HADDAD.

Ela encanta. E encantaenquantoconta.

conto da ilha desconhecida de José Saramago

Leitura musicada
Conto lido por Pedro Correia
Conto com música para 2 flautas interpretada por Mariana Neves Margarida Neves
Conto orientado por José Geraldo
Conto escrito por José Saramago

No Jardim Botânico, inserido na XI Semana Cultural da Universidade de Coimbra, de 2 a 6 de Março de 2009 — 3 sessões diárias (10h, 11h30 e 15h) e 7 de Março de 2009 — 16 horas (sujeito a marcação prévia através do número 239 855 233), a Camaleão apresenta a leitura musicada do CONTO DA ILHA DESCONHECIDA de José Saramago.

Quando as plantas se apresentam na velocidade e no movimento de se tornarem "ilha", o lugar ideal é o jardim onde a música e a palavra dançam e a narrativa se torna paisagem.

Em Novembro de 2006, a Camaleão editou o nº 1 da revista “Contar”.
Depois dessa data, apesar de várias tentativas, não obtivemos qualquer apoio (necessário) para continuar a publicação.
Por isso, decidimos passar ao formato digital.
Eis, como aperitivo, o editorial do nº 1, que diz o que este blog pode ser e o que não deve ser:

Editorial

porque nos propusémos a fazer uma revista sobre a narração oral

porque nos dedicamos à narração oral e à sua promoção
porque nos interessa o assunto
porque temos falado e reflectido sobre as problemáticas inerentes
porque queremos que esta reflexão seja pública
porque fazemos formação na área
porque não existe nenhuma publicação periódica em língua portuguesa sobre o tema
por nós conhecida
porque preenche uma lacuna
porque temos corrido o país e em todo o lado as pessoas páram para nos ouvir
porque queremos que apareçam mais pessoas para nos ouvir
porque é importante que as pessoas percebam que esta é uma arte com características únicas, uma arte séria e profunda, anterior à literatura, ao teatro, à arquitectura
e isso ainda hoje é visível no acto performativo, um dos mais ancestrais rituais da humanidade
porque acreditamos que há pessoas interessadas nas matérias aqui tratadas
porque sabemos que há por aí recolhas de material inédito e estudos que urge divulgar
porque queremos que os narradores e futuros narradores tenham onde debater o futuro
desta profissão e expressar livremente os seus pontos de vista
porque queremos mostrar o que é esta vida
o que custa e o prazer que é contar e ouvir estórias
porque queremos ajudar a quem anda nesta vida de narrador
e mesmo os outros, os que contam ocasionalmente

o que CONTAR pretende ser
um espaço de reflexão teórico-prátco sobre o acto da narração oral
e sobre as pessoas que andam a contar

o que CONTAR não pretende ser
uma revista literária
uma revista com contos
uma revista com análise de contos
uma revista sobre números e matemática

e se este ainda não é o CONTAR que queremos
é o início e o caminho faz-se andando

um especial agradecimento à Delegação Regional do Centro da Cultura
e ao seu delegado, Prof. Dr. António Pedro Pita
pelo apoio dado, pelo incentivo e por acreditar no projecto